↑↑↑ 点击“句子迷”关注,总有一句美句,触动你的心
《灿烂千阳》摘抄
《灿烂千阳》(英文:A Thousand Splendid Suns)是卡勒德·胡赛尼(Khaled Hosseini)的第二本长篇小说,于2007年5月在美国首发,它是《追风筝的人》的姊妹篇。小说讲述了两位出身不同阶层的阿富汗女性玛丽雅姆和莱拉,或因父亲的威逼,或因战乱的时局,先后被迫嫁给同一个男人希拉德,她们从最初的相互嫉恨和敌视,到后来因为丈夫的残暴而逐渐觉醒过来,摒弃前嫌,守望互助,共同反抗不公命运的故事,赞颂了两位阿富汗女性在父权和连年混战的困境下跨越年龄、阶层和偏见的姐妹情谊。该作品可视为女性成长小说,写作手法比处女作《追风筝的人》更加娴熟,作品在爱的主题的表达上更加广泛,既有女性之间的情谊,有对上帝的爱,有爱情,有亲情,也有对国家的爱。小说在美国发行第一周销量便突破百万册,英国广播公司BBC将《灿烂千阳》评为最鼓舞人心的100部英文小说。作品翻译成多国语言在世界范围广泛传播,其中中文简体版在2007年9月首次在中国大陆发行。
展开剩余85%我听见走廊的时钟滴答、滴答响。然后我就会想到,还有这么多秒钟、这么多分钟、这么多日子、这么多星期、这么多个月、这么多年在等着我。而且所有这些时间里面都不会有它他们。
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
我知道你还小,但我希望你现在就明白并且记住这个道理,他说,婚姻可以等待,教育却不行。你是一个非常、非常聪明的女孩。真的是。你想成为什么样的人都可以如愿以偿,莱拉。这一点我很清楚。我还知道等到这场战争结束了,阿富汗将会像需要它的男人一样需要你,甚至比需要它的男人更加需要你。因为,如果一个社会的女人没有受过教育,那么这个社会就没有进步的可能,莱拉。没有可能。
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
人生就是这样的,在心碎之后,我们还得忍受一次又一次的悲伤。
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
每个布满灰尘的面孔背后都有一个灵魂。
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
古兰经禁止人们喝酒。因为醉鬼的罪行,总是由清醒的人来偿还。
《灿烂千阳》
时间,磨钝了那些锐利的记忆的边缘。
随着时间的流逝,她将会慢慢厌倦这种行为。她将会明白,召唤死去已久的回忆、掸走它上面的灰尘、使它重新浮现是一件越来越耗费精力的事情。
—— 卡勒德·胡塞尼 《灿烂千阳》
玛丽亚姆躺在沙发上,双手塞在膝盖之下,看着窗外的雪花旋转着,飞舞着。她想起了娜娜曾经对她说过,每一片雪花都是人世间某个悲哀的女人叹出的一口气。她还说所有这些叹息飘到天上,聚成了云层,然后变成细小的雪花,寂静地飘落在地面的人们身上。雪花让人想起我们这样的女人要承受多少苦难,她当时说,我们多么安静地忍受降临在我们身上的一切灾难。
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
每一片雪花都是人间某个悲哀的女人叹出的一口气。
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
某些往事会冒出来,毫无征兆地,随之而来的是石头般的沉默或者中邪般的粗暴消沉和崩溃迷茫的眼神、噩梦和突然袭来的悲哀。
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
它们都是并非真心实意的礼物,而是一些赎罪的象征,一些虚伪的,无耻的姿态,与其说是为了让她快乐,不如说是为了使他自己心安理得” 很多时候,我们为他人做事只是为了满足自己的私欲,看似是为对方付出,希望对方快乐,实则是为了得到某种回报。这样的人是自私的。我曾经是这样的人,带着某种个人目的去为他人付出,最后被那人发现了。事后我感到很后悔很内疚,我想找个时间向他道歉。但是,我的道歉不也只是为了满足...
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
但是,最重要的是,玛丽雅姆就在莱拉自己心中,在那儿,她发出一千个太阳般灿烂的光芒。
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
时间是最不能原谅的大火。
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
One could not count the moons that shimmer on her roofs
(人们数不清她的屋顶上有多少轮皎洁的明月)
And the thousand splendid suns that hide behind her walls
(也数不清她的墙壁之后那一千个灿烂的太阳)
—— 胡塞尼 《灿烂千阳》
同样从她身旁飞过的还有一千块玻璃的碎片,莱拉觉得自己似乎能看清每一块在她周围飞舞的碎片,慢慢地、一块接一块地不停翻动,每一块碎片上面都有阳光在闪耀。像是细小而美丽的彩虹。 莱拉家遭空袭的一段也是催人泪下,温柔而深沉的父亲在自己面前猝然死去,十七年平坦的成长之路骤然中断,转向了恐怖的幽谷密林。最残酷的场面却是最诗意的表达,极度的痛苦使得人的泪腺瞬间麻木,反而产生一种诡异的近乎沉迷的晕眩。
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
但这个游戏只和男性的名字有关。因为,如果他是个女孩,莱拉已经给她取好名字了。
—— 卡勒德·胡塞尼 《灿烂千阳》
人们就算被毒蛇咬到也能入睡,但是饥饿的时候会睡不着。
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
人生就是这样的,在心碎之后,我们还得忍受一次又一次的悲伤。我并不害怕,我相信当那一刻来临时,我会很高兴地离开。
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
一千个灿烂的阳光能否驱散阿富汗的硝烟所带来的黑暗,唯有爱才能让我们看到这灿烂千阳。
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
Like a compass neddle that points north, a man's accusing finger always finds a woman. Always.
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
她躲在自己心灵的一个遥远角落,没有希望,也没有哀伤;没有梦想,也没有幻灭。无所谓未来,往昔只留下这个教训:爱是使人遍体鳞伤的错误,而它的帮凶,希望,则是令人悔恨莫及的幻想。无论何时,若这一对剧毒的双生花开始在那片干涸的土地上生长出来,她就会将它们连根拔除。
—— 胡赛尼 《灿烂千阳》
莱拉终于明白了,男孩对待友谊,就像他们对待太阳一样:它的存在毋庸置疑,它的光芒最好是用来享受,而不是用来直视。
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
予我以支持。予我以支持。
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
她躲在自己心灵的一个遥远角落,独自度过了这些岁月。那儿是一片贫瘠的土地,没有希望,也没有哀伤;没有梦想,也没有幻灭。那儿无所谓未来。那儿的过去只留下这个教训:爱是使人遍体鳞伤的错误,而它的帮凶希望,则是令人悔恨莫及的幻想。无论什么时候,若这一对剧毒的两生花开始在那片干涸的土地上生长出来,玛丽雅姆就会将它们连根拔除。她把它们拔起来,还没拿稳就赶紧将其掩埋。
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
爱是使人遍体鳞伤的错误,而它的帮凶,希望,则是令人追悔莫及的幻想
—— 卡勒德·胡塞尼 《灿烂千阳》
她躲在自己心灵的一个遥远角落,独自度过了这些岁月。那儿是一片干旱贫瘠的土地,没有希望,也没有哀伤;没有梦想,也没有幻灭。那儿无所谓未来。那儿的过去只留下这个教训:爱是使人遍体鳞伤的错误,而它的帮凶,希望,则是令人悔恨莫及的幻想
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
莱拉记得妈妈有一次对爸爸说,说她嫁了一个没有信念的男人。妈妈不明白,她并不明白,其实她自己就是他生命中最为坚定不移的信念。
—— 卡勒德·胡塞尼 《灿烂千阳》
莱拉已经抛开一切新仇旧恨。因为她终于知道那是她惟一能够做到的事。她只能活下去。带着希望。
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
关于不可饶恕的时代,不可能的友谊以及不可毁灭的爱。每个布满灰尘的面孔背后都有一个灵魂。
—— 卡勒德·胡赛尼 《灿烂千阳》
发布于:广东省广东股票配资网,网上配资官网,股票配资服务提示:文章来自网络,不代表本站观点。